|
|
|
..................................GRUNDGESETZ
FÜR DIE
.................BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND
Übersetzung des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung.
Stand: 19. Dezember 2000 (48. Änderungsgesetz).
PRÄAMBEL / PREAMBULE
I - DIE GRUNDRECHTE / LES DROITS
FONDAMENTAUX
II - DER BUND UND DIE LÄNDER / LA
FÉDÉRATION ET LES LÄNDER
III - DER BUNDESTAG / LE BUNDESTAG
IV - DER BUNDESRAT / LE BUNDESRAT
IVa - GEMEINSAMER AUSSCHUß /
LA COMMISSION COMMUNE
V - DER BUNDESPRÄSIDENT / LE
PRÉSIDENT FÉDÉRAL
VI - DIE BUNDESREGIERUNG / LE
GOUVERNEMENT FÉDÉRAL
VII - DIE GESETZGEBUNG DES BUNDES
/ LA LÉGISLATION DE LA FÉDÉRATION
VIII - DIE AUSFÜHRUNG DER BUNDESGESETZE
UND DIE BUNDESVERWALTUNG / L'EXÉCUTION DES LOIS FÉDÉRALES ET L'ADMINISTRATION
FÉDÉRALE
VIIIa - GEMEINSCHAFTSAUFGABEN
/ LES TÂCHES COMMUNES
IX - DIE RECHTSPRECHUNG / LE
POUVOIR JUDICIAIRE
X - DAS FINANZWESEN / LES FINANCES
Xa - VERTEIDIGUNGSFALL / L'ÉTAT
DE DÉFENSE
XI - ÜBERGANGS- UND SCHLUßBESTIMMUNGEN
/ DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
....................................................... Verträge,
Abkommen, Verfassungen... |
|
